קווקו בת ה-34 כבשה את המסך במפץ הגדול עם דמותה של פני. עבור תפקידה היא זכתה להכרה עם פרסים לתפקיד השחקנית הטובה ביותר בסדרת טלוויזיה. לפני הפריצה הגדולה, כיכבה קווקו בתפקידים שונים, גדולים יותר ופחות, בסדרות כמו 8 כללים פשוטים, מכושפות ונמלטים.
הפריצה הגדולה של קווקו כאמור הגיעה ב-2007 בסדרה עתורת השבחים 'המפץ הגדול' שהסתיימה באחרונה עם 12 עונות ו-280 פרקים.
קווקו שנשואה לרוכב הסוסים קארל קוק, תקבל תפקיד ראשי בסדרת המתח The Flight Attendant (הדיילת) שתעלה בשירות הסטרימינג WarnerMedia של האחים וורנר. הסדרה המבוססת על ספרו של כריס בוג'אליאן, תעקוב אחר דיילת אוויר שמתעוררת אחרי לילה של שכרות לצד גווייה, ללא הידיעה האם היא הרוצחת.
במקביל, נבחרה קווקו לדובב את דמותה של הארלי קווין בסדרת טלוויזיה מונפשת של DC קומיקס לקהל מבוגר שתעלה בשירות הסטרימינג של DC. 'המפץ' הגדולה שנחתמה באחרונה אחרי 12 עונות, עלתה במלואה לצפייה ישירה בנטפליקס בישראל.